LA PASSERELLA CICLOPEDONALE INTITOLATA A SIMONE

5/7 BARATTO PARTY A MONZA

da Roberto Orizio che ringraziamo

GIOVEDÌ 5 luglio Dalle 18,00 alle 23,00 c/o Ciclofficina Rinnova, Via Ugo Foscolo 13 Monza

BARATTO party

“porta una t.shirt da scambiare” (2 postazioni: bimbi e adulti) - a cura di Mi fido di noi 

- Fab-lab del riciclo a cura dei Professionisti Solidali 
-show cooking speziale e di recupero smart 
-Controllo gratuito e laboratorio di manutenzione bicicletta 
-Porta un campione dell'acqua che bevi per verificarne la qualità 
-Con un filo si puo' fare....da ritagli di scatoloni e avanzi di filato nascono i fior…

-“si può usare ancora!” check rigenerativo del tuo computer e installazione di linus
-gioielli con argento fuso 
-Mag2 finance: il ri-ciclo solidale del proprio denaro

PARTNERS

-FIAB Monzain bici: timbratura telaio (5€)

-Ottica S.Antonio: raccolta di occhiali da donare in missioni in Africa

-Cambiapedale

SHOWS -street sketch - Teatro pedonale ore 18.00-20.00

-balli e musica swing - Studio Danza Monza ore 20.30-23.00

BAR

-prodotti Spiga e Madia e Commercio Equo

-gelateria Grangelato

iscrizioni su www.professionistisolidali. org

GARANTITO ANCHE IN CASO DI MALTEMPO

https://www.facebook.com/event s/1236717656464063/?ti=cl

Qui il volantino http://desbri.org/sites/defaul t/files/allegati_news/GREENSUM MERPARTY.pdf

La targa per non dimenticare Simone Della Vella VIDEO - Giornale di Monza

leggi
leggi qui l'articolo e vedi il video


La targa per non dimenticare Simone Della Vella VIDEO - Giornale di Monza

LA PASSERELLA DI SANT'ALBINO INTITOLATA A SIMONE DELLA VELLA

LEGGI QUI L'ARTICOLO COMPLETO: seietrenta.com

VARIE SU SANT'ALBINO (DAI GIORNALI LOCALI)

Noi del CQSA abbiamo già commentato nel dettaglio. Vedi qui:http://comitatosantalbino.blogspot.com/2018/06/giunta-itinerante-santalbino-una-visita.html





DAL GIORNALE DI MONZA

DAL CITTADINO

Sabato 30/06/2018 alle 9,45 inaugurazione passerella ciclopedonale alla memoria di SIMONE DELLA VELLA. Partecipate!

per cortesia stampare e diffondere! Grazie, CQSA

Sabato 30/06/2018

alle ore 9,45

inaugurazione

 passerella ciclopedonale

di sant’Albino

alla memoria di

SIMONE DELLA VELLA

Verrà posta una targa in loco alla presenza dei parenti

e rappresentanti del comune di Monza

                                                          

                                                        CQSA

                                                                     Comitato Quartiere Sant’Albino

SABATO 30/6/18 ALLE 9,45 TUTTI I SANTALBINESI E SANDAMIANESI ALLA ROTONDA PER RICORDARE SIMONE

Finalmente si intitolerà a Simone la passerella ciclopedonale su Viale Industrie. Verrà apposta una targa. Non mancate! Per ricordarlo e per essere vicini alla famiglia. Perché abbiamo voluto fortemente la  passerella per evitare altre morti. Per ricordare alla amministrazioni che occorre ascoltare la cittadinanza che conosce le situazioni locali e le soluzioni più adeguate meglio dei tecnici e dei politici.

L'EX ASSESSORE COLOMBO RISPONDE ACCUSE DELLA PRESENTE AMMINISTRAZIONE SU ARUBA

Claudio Colombo 

Vedo che sul progetto Aruba le sparano grosse. Le compensazioni ambientali richieste e poi convenzionate sono quelle previste dal piano provinciale (simili , peraltro, a quelle recepite nel PGT del 2017): le stesse chieste ed ottenute da Esselunga . Non potevamo certo applicare due pesi e due misure: quese sono le cose che è abituato a fare il centrodestra ( ..le cui amministrazioni, non a caso, scivolano spesso sull'urbanistica, con epiloghi nelle aule dei Tribunali). Il fatto è che Aruba, dopo aver firmato la convenzione, ha cambiato le proprie strategie aziendali, acquistando vicino a Bergamo ( Ponte San Pietro) un'area dismessa di quasi 200.000 mq: dimensioni decisamente superiori a quelle dell'area del Malcantone (e di ogni altra area a Monza sfruttabile per interventi con queste caratteristiche).

GIUNTA ITINERANTE A SANT’ALBINO – UNA VISITA POCO ENTUSIASMANTE

Per chi ha premura in fondo c'è una breve sintesi .CQSA

Foto da "Il Cittadino"

Resoconto della  giunta itinerante tenutasi a Sant'Albino il 19 giugno 2018

Erano presenti parecchi  cittadini di Sant'Albino. Ha aperto la riunione il sindaco Allevi il quale sostanzialmente ha lamentato la difficile situazione economica del Comune,  situazione che non consente di realizzare molti dei progetti proposti alla Giunta precedente tramite i bandi “Bipart”.

Ovviamente il sindaco Allevi ha dato una valutazione negativa del progetto Bipart, opinione che il Comitato di quartiere non condivide. Al di là di tutte le critiche da noi già proposte a suo tempo il progetto ha rappresentato infatti una grande esperienza di partecipazione. Riteniamo che si potrebbe dedicare maggiore impegno alla realizzazione dei progetti proposti dai cittadini. In realtà pare che ci sia grande enfasi soprattutto su interventi securitari. Il sindaco ha ricordato in proposito che il 27 giugno ci sarà in comune un incontro per promuovere il “controllo di vicinato”, attività che può avere una utilità sociale ma che rischia di essere gestita in modo propagandistico e pericoloso. Come Comitato preferiremmo che della sicurezza si occupino le Forze dell'Ordine e non gruppi di cittadini, men che meno se organizzati in ronde o in “passeggiate per la sicurezza” come quelle proposte dai neonazisti di Forza Nuova.

il Comitato di quartiere Sant'Albino e la Consulta stessa, del resto, hanno ribadito che a Sant’Albino Il problema della sicurezza non riguarda la criminalità  ma la viabilità e la sicurezza stradale.

La coordinatrice della Consulta di quartiere Sant'Albino Manuela Villa ha illustrato il documento prodotto dalla Consulta stessa e inoltrato alla Giunta prima della riunione. L'assessore Arbizzoni è intervenuto per rispondere alle varie questioni contenute nel documento della Consulta. In primo luogo gli amministratori hanno risposto che il murale dipinto sulla recinzione della scuola elementare non verrà modificato perché si tratta di un'opera d'arte.  La Consulta ha ribadito il fatto che sarebbe stato più opportuno coinvolgere la cittadinanza e soprattutto i bambini della scuola elementare nella progettazione dell'opera. Come Comitato di quartiere Sant'Albino stiamo valutando la possibilità di contattare l'autore per condividere con lui un intervento che coinvolga appunto i bambini della scuola elementare.

Alla richiesta di garantire l'utilizzo gratuito delle sale del centro civico alle associazioni e ai gruppi di cittadini di Sant'Albino è stato risposto che non è possibile e che comunque le cifre da pagare sono limitate.

L'assessore Arbizzoni ha accettato invece la proposta per cui in futuro la coordinatrice e la vice coordinatrice della consulta potranno delegare altri membri o cittadini attivi per partecipare alle riunioni con il Comune in caso di loro impossibilità. 

Rispetto al punto in cui la Consulta chiedeva procedure più elastiche per l'organizzazione della festa di quartiere l'assessore Arbizzoni ha dato disponibilità a ragionarci. Si tratta infatti di superare alcune rigidità burocratiche ed economiche che in passato avevano reso molto onerosa l'organizzazione della Festa. 

Enrico Sangalli ha chiesto che i fondi stanziati dal comune per le biblioteche a Sant'Albino vengano utilizzati per il centro civico visto che non disponiamo di biblioteca.  L’assessore Maffè probabilmente non ha compreso la richiesta e ha risposto che il Comune non stanzia soldi per le biblioteche.

La Consulta aveva chiesto anche la possibilità di utilizzare gli spazi del primo piano sopra il centro civico. In passato questi spazi erano stati assegnati dai servizi sociali a persone in difficoltà. Questo aveva creato gravi problemi perché alle volte i residenti avevano disturbato le riunioni del centro civico. Tra l'altro il nostro centro civico ha dimensioni ridottissime.  La risposta della Giunta è stata che lo spazio sopra il centro civico rimane nella disponibilità dei servizi sociali. Speriamo non si debbano riproporre le  difficoltà già sperimentate in passato.

La Consulta ha chiesto nuovamente di poter utilizzare lo spazio ex Spi-Cgil vicino alla scuola e il deposito presso il posteggio di via Adda che potrebbe diventare uno spazio per le feste di quartiere. Entrambi i locali potrebbero accogliere una biblioteca utile anche alla scuola Manzoni. Non ci sono state risposte nel merito.

Il vicesindaco Villa ha risposto al quesito riguardante la riqualificazione delle piazze Pertini e del Sole e la sistemazione della ciclabile di via Adda . Ha ribadito ancora una volta che non ci sono soldi per questi interventi. Ha garantito però che il monumento in Piazza del Sole è solido e fisso per cui decade la proposta fatta a suo tempo dal Comitato per spostarlo lateralmente utilizzando il centro della piazza per un gazebo sopraelevato in cui tenere spettacoli, concerti della banda eccetera.

Al quesito riguardante l’impianto rifiuti speciali gestito dalla CEM su viale Industrie Villa ha detto ancora che la questione resta comunque assai delicata e che lui si prepara ad un ulteriore incontro in Provincia. Sperem!

Risposta analoga ha dato rispetto alla questione di via Offelera.  Erano presenti anche parecchi residenti che lamentavano soprattutto lo scempio fatto dal proprietario che si è insediato realizzando un parcheggio abusivo dove stazionano dei tir e recentemente anche un camion pieno di bombole di gas che poi è stato rimosso dopo richiesta di intervento ai vigili. Ricordiamo che Legambiente ha presentato una denuncia in merito.  In seguito a questa attività abusiva l'area è sempre più rifugio per irregolari che abitano in situazioni molto precarie, senza acqua né servizi igienici e senza attività di ritiro dei rifiuti. Vi avviene anche un’attività di recupero di ferrivecchi e spesso la sera si bruciano cavi di rame. Ovviamente tutto ciò crea problemi ai residenti delle case nelle vie attigue. Anche in questo caso Villa ha risposto che si tratta di una situazione molto delicata di cui si sta occupando anche la procura.  A questo proposito l'assessore Sassoli ha affermato che un passo intrapreso della giunta è quello di aver affidato tutte le questioni riguardanti l'abusivismo all'assessore Arena che si occupa di sicurezza. Prima infatti c'era uno sdoppiamento di competenze (vigili e edilizia popolare). Intanto però i cittadini aspettano  un qualche intervento.

Il vicesindaco Villa su richiesta della Consulta ha informato che il 30 giugno alle ore 10:00 finalmente ci sarà l'intitolazione della passerella ciclopedonale al povero Simone della Vella, alla presenza dei suoi familiari. Cercheremo di sensibilizzare la popolazione perché presenzi in massa per testimoniare la vicinanza alla famiglia ma anche per ribadire ancora una volta l'insoddisfazione per come il progetto della rotonda e della passerella ciclopedonale sono stati portati avanti senza alcun ascolto dei residenti, coi pessimi risultati di tipo economico e pratico che sono sotto gli occhi di tutti.

Tra l’altro in proposito il Sindaco Allevi ha stravolto la realtà affermando che il semaforo (che secondo noi è posizionato in un luogo/modo pericoloso) sarebbe stato richiesto dai Santalbinesi. Cosa del tutto falsa. I Santalbinesi hanno considerato penosa la soluzione del semaforo. Centinaia di migliaia di euro per ripartorire il semaforo delle origini.

L'assessore Sassoli ha risposto poi ai quesiti riguardanti il parco Sant'Albino e l'area sopra la piscina. Sostanzialmente ha ribadito il fatto che la giunta cercherà di riqualificare le aree dismesse utilizzando però anche tutte le zone edificabili previste dal PGT vigente. Infatti a suo avviso solo gli oneri di urbanizzazione legati a nuovi interventi edilizi possono consentire di finanziare tutti i progetti previsti in questa zona. Sopra la piscina ci saranno degli insediamenti di tipo commerciale. Sassoli ha osservato che tra l’altro le volumetrie previste scenderanno dai 7000 metri quadri iniziali a 2500 metri quadri. Questi interventi dovrebbero consentire di realizzare una fascia boscata che separi il quartiere dall'area industriale e una ciclabile che dovrebbe andare da questi insediamenti commerciali nuovi al quartiere (quindi non la ciclabile da noi richiesta che immaginavamo estendersi fino all’orto giardino comunitario di via Adda). Gli oneri di urbanizzazione dovrebbero consentire anche di sistemare il parcheggio sopra la piscina e di ripristinare l'aria bimbi dove dovrebbero essere anche realizzati un campo di calcio e un campo di basket. Occorrerà anche sistemare l'area cani che non è a norma. L’area sopra la piscina dovrebbe avere dunque come vocazione quella di tipo direzionale e commerciale quindi non prevedere interventi di tipo industriale. Sono previsti anche edifici sempre di tipo commerciale nell’area ex Fiera di Monza. La Sassoli ha chiesto anche che noi si possa fare delle proposte.

Rispetto ai nostri quesiti riguardanti le aree agricole ad est di Via Adda (attivazione di altre ciclabili che rendano tali aree agricole più frequentate dalla popolazione e rese meno appetibili per l'abusivismo) la giunta non ha risposto nulla di importante.

Rispetto alla realizzazione di una cartellonistica per gli edifici storici del quartiere l'assessore Longo ha detto che se ne potrà parlare.

Un'altra proposta della consulta era quella di avere una interlocuzione costante per le piccole opere. La proposta era di indicare un rappresentante competente del quartiere, nel nostro caso Sergio Citelli per parlare regolarmente con il comune e con i suoi tecnici.  La proposta è stata sostanzialmente respinta.

Maurizio Confalonieri del Comitato di quartiere Sant'Albino ha illustrato brevemente il lavoro che si sta facendo per migliorare la situazione delle emissioni di Asfalti Brianza. Data la collocazione geografica ha chiesto un forte impegno di collaborazione intercomunale alle amministrazioni di Monza, Concorezzo e Agrate.

Enrico Sangalli ha chiesto un ulteriore impegno per collocare una barriera sul Villoresi perché in effetti la rotonda all'ingresso di Sant'Albino risulta pericolosa.

il sindaco Allevi e Sassoli hanno poi dedicato un po' di spazio al progetto Aruba. Sostanzialmente hanno attribuito a responsabilità della giunta precedente il mancato insediamento di Aruba al Malcantone. La giunta precedente avrebbe esagerato con le compensazioni richieste ad Aruba. Il sindaco ha parlato di un grave danno perché il progetto originario di Aruba avrebbe potuto nel tempo assorbire 2500 occupati. Francamente il confronto con gli occupati dello stabilimento Aruba di Ponte San Pietro che è 10 volte più ampio di quello ipotizzato al Malcantone ci fanno ritenere che la cifra sia enormemente sovrastimata. Comunque attendiamo eventuali risposte degli amministratori precedenti.

Ora nello spazio di Aruba a Malcantone dovrebbero sorgere degli uffici e dei negozi di vicinato di dimensioni piuttosto ridotte.

Ricapitolando

Sostanzialmente non ci sono soldi per nessun intervento serio (ciclabili, piazza, piazzetta, progetti Bipart, sistemazione rotonda e passerella, aree ad est di Via Adda, spazi per biblioteca scolastica ecc.).

L’accessibilità del Centro civico e gli spazi a disposizione restano quelli (insufficienti) di oggi. Ci è stato ribadito che lo spazio sopra il centro civico non sarà utilizzabile.

A questo punto il Comitato di quartiere cercherà di avviare qualche progetto perché davvero il Centro civico diventi un luogo frequentato dalla popolazione. Basterebbe l'apertura qualche ora al giorno di una sala in cui organizzare una piccola biblioteca per scambio volontario di libri, una emeroteca (stampa locale a disposizione), un PC con connessione internet, una macchinetta del caffè, per scambiare quattro chiacchiere ed iniziare a fare del Centro civico il fulcro di una vita comunitaria.  Da qui potrebbero prendere piede poi delle attività di tipo sociale e culturale più importanti.

Il murale non si tocca nonostante le lamentele della cittadinanza.

 Il parco Sant'Albino dovrebbe venire finanziato con oneri di urbanizzazione e noi del comitato di quartiere chiediamo di poter essere informati di volta in volta del progetto onde evitare spiacevoli sorprese in corso d'opera.

La nostra richiesta di indicare un rappresentante di quartiere per le “piccole opere” non è stata accolta.  

Per quanto riguarda Via Offelera ed insediamento abusivo del posteggio tir per ora non ci sono novità.  Probabilmente come Comitato di quartiere cercheremo di coordinarci con i cittadini e residenti per dar vita a qualche iniziativa di impatto (raccolta firme?).  L'illegalità non va tollerata e anche gli insediamenti abitativi irregolari devono essere monitorati e occorre quantomeno un intervento che attenui il disagio di chi abita attorno intervenendo ad esempio nel recuperare i rifiuti, posizionando dei bagni chimici e monitorando le persone esistenti per avviare dei progetti di integrazione liberando comunque la zona da situazioni improprie.

In definitiva pare che a questa giunta interessi eminentemente la questione securitaria. I soldi ci sono solo per questo tipo di interventi.

La Consulta e il Comitato hanno ribadito che quella che manca a Sant’Albino è la sicurezza stradale, viabilistica, ecologica e ambientale.

SANT'ALBINO DOPO L'INCONTRO CON LA GIUNTA

Cominciamo a girarvi news dalla stampa locale. A giorni una nostra restituzione più ragionata.
CQSA

Via dell'Offelera: cosa intende fare la Giunta per l'area abusivamente trasformata in parcheggio per Tir?

Come sempre chiediamo un intervento a tutela della legalità. L'accampamento irregolare è solo una conseguenza secondaria di una situazione di illegalità e abusivismo da troppo tempo tollerata in tutta l'area.
CQSA

TRA DIECI GIORNI NUOVA RIUNIONE CON L'ASFALTI BRIANZA

LE RADICI A SANT'ALBINO; I RAMI IN TUTTO IL MONDO

Per una volta, in questo spiacevole clima di intolleranza montante parlo di me e cerco a Sant'Albino le radici di una cultura diversa...

Paolo Teruzzi (il "webmaster" del CQSA)

PREMESSA - COSA INTENDO PER "RADICI" 

MEMORIA E' CULTURA - CULTURA E' METTERSI NEI PANNI DEGLI ALTRI

Credo di averlo appreso proprio dai racconti di mia madre e soprattutto dall'immagine che lei mi restituito di suo padre Paolo, mio nonno.

PREMESSA 

(tratta da un articolo pubblicato in passato).

Io sono brianzolo. Potrei definirmi padano…se la Padania esistesse. I miei antenati erano contadini. Non conoscevano vacanze e ancor meno viaggi di piacere. Non avevano neppure molta dimestichezza con la lingua italiana e la loro lingua madre era il dialetto. Abitavano in una frazione di Monza costituita da quattro cascine e qualche cortile. Un mondo stanziale, immoto, chiuso, verrebbe da pensare. Ma…

Il mio bisnonno si chiamava Riva Davide. Era di certo uno dei pochi in grado di leggere in tutta S. Albino (Monza). Come abbia fatto ad imparare resta un mistero. Nacque probabilmente nel 1844. Un fratello di Davide, Riva Gerardo, in modo per noi almeno altrettanto sorprendente era approdato a Parigi dove, partendo probabilmente da garzone di muratore divenne architetto con tanto di “Legion d’onore” o analoga onorificenza francese (come è possibile verificare visitando la sua bella tomba nel cimitero di Monza).

Tra i figli di Davide il maggiore, Riva Guido, nato nel 1877, quando raggiunse l’età di una decina d’anni venne messo sul treno tutto solo e approdò dallo zio Gerardo a Parigi. Lì, qualche anno dopo, cominciò ad appassionarsi alla politica e presto divenne un socialista “massimalista”. Forse dei dissapori con lo zio (ma questa è solo una nostra congettura) lo fecero emigrare a Zurigo dove gestì per anni una “Trattoria Lombarda” nella quale con la compagna zurighese Ottilia Anna Kuster ospitò spesso gratuitamente socialisti di tutta Europa, dalla Balbanoff al giovane Mussolini, allora renitente alla leva. Ai tempi del fascismo Mussolini in persona, forse per riconoscenza, lo convocò a Milano ma Guido si guardò bene dall’andarci. O meglio ci puntò piede ma scoprì con fastidio che l’usciere-guardia era un vecchio compagno socialista. Alla sua malcelata sorpresa l’altro rispose: “Eh, Riva! Seri stuff da specià ‘l sol dell’avvenire!” (“ero stanco di attendere il Sol dell’Avvenire”). Guido allora uscì e poi mandò avanti la giovane figlia Irene a raccontare che il babbo era dovuto tornare a Zurigo. Per decenni i familiari lo presero in giro dicendo: ”Che stupido! Magari voleva nominarti Viceré dell’Abissinia!”.

La relazione di Guido con Ottilia (che i piccoli Riva però chiamavano “Zia Elisa”) fu un po’ burrascosa. Forse lui…troppo italiano e lei…troppo svizzera tedesca. Così la figlia Irene crebbe in Italia con la famiglia paterna mentre le altre due figlie Rosa ed Anna vissero a Zurigo con la madre. Kurt Peyer, figlio di Anna Riva, appena scomparso, si trasferì poi in Canada ed ebbe figli e nipoti che fortunatamente sono ancora in contatto con noi. Anche a Zurigo ho ancora parenti.

Mio nonno Paolo Riva, secondogenito di Davide, nato nel 1879, ebbe meno occasioni di viaggiare. Ma fece due anni di militare in Sicilia, a  Bagheria, attorno al 1900, più o meno ai tempi in cui è ambientato il film di Tornatore. Amò profondamente quel paese a suo dire bello e ospitale, imparando tra l’altro a mangiare le olive che in “Padania” erano allora ignote. Durante la prima guerra mondiale, ormai piuttosto anziano per la battaglia, fu mandato come secondino al carcere militare di Gaeta. Fu nauseato dalle violenze inferte ai detenuti, per lo più disertori, spesso giudicati tali solo per essere rientrati in ritardo da una licenza, magari per il funerale di un figlio. Allora chiese di andare al fronte dove ebbe un ottimo rapporto coi commilitoni del sud e imparò a cantare tutte le canzoni napoletane.

Un mio trisnonno materno, Bertani Giuseppe da Villa Cortese (Mi) si trasferì a Busto Arsizio e da lì in Argentina con figli e nipoti (una decina di persone). Era (probabilmente) il 1882. Lui aveva già 54 anni e non riuscì ad adattarsi. Tornò lui solo ed il figlio Gerolamo, mio bisnonno, lo ritrovò alla stazione di Busto Arsizio seduto sul marciapiede, sconsolato e più misero (pusé puarètt) di quando era partito. Coi parenti argentini, residenti a Buenos Aires in Calle Aguirre, i vecchi mantennero relazioni epistolari fino a metà del 1900. Mia nonna Virginia Bertani corrispondeva con una cugina sua coetanea di nome Zemira (secondo altri Zaira). Finora i miei tentativi di ritrovare contatti con loro risultano vani.

Del mio trisnonno paterno Teruzzi Antonio si dice che a fine 1800 se ne sia andato in Brasile, da solo, forse per motivi di cuore. Nessuno ne ha più saputo nulla.

Tra i parenti acquisiti, mio suocero, Martinengo Rino, era un vero “milanesùn” e parlava un vivace meneghino. Ma come per la maggior parte dei milanesi le sue origini erano “ariose”. I suoi genitori erano padovani, dei Colli Euganei (Arquà Petrarca ed Este).

Io invece ho due figlie indiane, del Kerala. Figlie adottive, naturalmente. Vini, la più grande, ha due bellissimi bimbi (italo-indiani). Un maschietto di cinque anni che si chiama Suryen (Sole in hindi)  e una bimba di un anno che si chiama Nami (che in giapponese significa "onda"). Lovely, detta Lally, l’altra figlia, studia il cinese e ora è in Cina perché ha vinto una borsa di studio. Il suo ragazzo è di Cantù. Lui ha tre fratelli naturali e un fratello adottivo di origine albanese, unico dei quattro che parli fluentemente brianzolo, lavorando da anni con ruvidi mobilieri canturini.

La figlia di mia sorella, Iris, invece, ha fatto una tesi su Cuba. E’ stata alcuni mesi all’ Università de L’Avana. Così ha conosciuto e sposato un ragazzo cubano, Roger, nato in “Plaza de la Revolucion, Avana, Cuba” (così recitano testualmente i suoi documenti!). Quando Roger è andato a votare alle primarie del PD uno scrutatore vecchio compagno comunista leggendo la sua carta d’identità ha avuto un moto di irrefrenabile emozione ed è balzato sull’attenti gridando “Osti, compagno! Piazza della Rivoluzione, Avana, Cuba!”. Come se non bastasse il testimone di nozze di Iris e Roger è stato Alberto Granado, il mitico compagno del Che nelle scorribande latinoamericane descritte ne “I diari della motocicletta”!

Forse per tutto ciò che ho raccontato sopra, nonostante io sia incontestabilmente brianzolo e credo anche un po’ celta (mia madre ha capelli biondi ed occhi azzurri e mio nonno era soprannominato “al russ” cioè il rosso) la proposta di “piccola apartheid” avanzata qualche anno fa dal leghista Salvini (carrozze separate per gli immigrati) mi disturbò assai stimolando la mia vena poetico-ironica. Tanto che mi scappò questa letterina allo stesso:

11/05/2009

Per Matteo Salvini - Quesito (in dialetto): su che carrozza deve viaggiare la mia famiglia?

Caro Salvini, te scrivi in dialett inscì te capiset (ma te'l set de bun el dialet?). Mi sun munsciasch e de brughé (monzese/brugherese) de tut i generasiun (serum minga nobili e rivi domà ai mè trisnoni). Dumà mia nona materna l'era “furestera”, ma de Bust Arsizi. Per la mia mié l'è pusé dificil. Sua mama e i so antenà in de Lisùn. El so papà l'era de Milan (el parlava propi de milanesùn) ma i so de lu eren del Veneto (teruni de l'alta Italia, se diseva una volta).

I mè do tusann però in indian (adutà)! La pusè granda adèss la specia un fiulìn. El papà del mascèt l'è propi briansoeu.

Se poeu vegn anca la mia neuda (la tusa de mia surèla) ven foeura un alter catabui (un casino) perché lé l'ha spusà un bagai de Cuba! Per furtuna per adess a gann no de fioeu e se risparmia un alter prublema.

Fam  savè in che manéra podum andà in gir cui mèzi public. Tegn présént che i mè tusann gan la citadinansa italiana ma la pèl un pò scurèta e se ghè in gir i rundi (le Ronde leghiste) poeu dass che ghe tuca andà in la carosa di extracumunitari. El me neudin per adess el so no m'è 'l végnerà foeura!

Te sét un bel sacramént! 

PS: ma ti te set propi de Milan o ariùs cumè l'ex diretùr de la Padania, la sindacalista Moro e la mié del Bossi? O magari te vegnet giò cun la pièna de la Val Brembana o i tò antenà purtaven i bricòi (contrabbandieri) in Val Telina...

Ma se ghe pensi ben, a la fin de la féra, me interèsa pu savè nagòt.

A bun cunt, fa un bel mesté.....SALVINI, TACHES AL TRAM! (dedré, inscì se incuntrum no!)

 ...